Last modified: June 18 2021 11:29:13
COVID-19: Small Business Navigator

Для справки по приложению

Контакт:

Immigrant and Refugee Community Organization 971-570-0302

Программа предоставления грантов для поддержки в оплате операционных расходов

Законодательный совет по чрезвычайным ситуациям штата Орегон 8 января 2021 года выделил 100 миллионов долларов для оказания помощи в оплате коммерческой арендной платы и оперативных расходов малым предприятиям и арендодателям, которые пострадали от экономических условий в результате пандемии заболевания COVID-19. После двух раундов распределения грантов для оказания помощи в чрезвычайной ситуации в связи с оплатой коммерческой аренды остается распределить примерно 28 млн. долл.

Программа грантов для поддержки в оплате операционных расходов предназначена для предприятий, имеющих 100 или менее сотрудников, которые

  1. предлагают употребление пищи и или напитков на месте;
  2. предлагают определенные физические упражнения в помещении, рекреационные или семейные развлечения; или
  3. предоставляют определенные личные услуги; и которые испытали финансовые трудности в результате пандемии заболевания COVID-19 в штате Орегон.

Предприятия, получившие гранты в качестве помощи в рамках программы помощи в оплате коммерческой аренды штата Орегон в том же месте, имеют право на получение гранта, если сумма гранта в рамках программы помощи в оплате коммерческой аренды составила менее 100 тысяч долларов.

Заявления на предоставление гранта для поддержки в оплате операционных расходов будут приниматься начиная с 26 мая, и получатели будут выбраны после розыгрыша произвольной лотереи всех полных и приемлемых полученных заявлений. Посетите эту страницу для получения подробной информации или зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новостях о пандемии заболевания COVID-19.

+

Когда и как мне подать заявку?

+

Раздел 1: Элементы Программы

+

Раздел 2: Правила программы: Право на участие в программе

+

Вопросы и Ответы